Поручение на обработку персональных данных

Настоящее Поручение на обработку персональных данных (далее — «Поручение») является неотъемлемой частью отношений между репетитором (далее — «Репетитор», «Оператор по поручению» в части данных учеников) и ИП [Фамилия Имя Отчество] (далее — «Исполнитель по поручению», «Оператор Сервиса») при использовании сервиса Repetitorly.

Репетитор, внося в Сервис данные учеников и родителей, выступает оператором персональных данных в отношении таких субъектов. Исполнитель по поручению обрабатывает эти данные по поручению Репетитора исключительно для предоставления функционала Сервиса.

• ФИО ученика и родителя, контактные данные (email, телефон, Telegram);
• данные ассистента репетитора (при подключении репетитором);
• расписание занятий, статусы уроков, заметки репетитора, пакеты занятий;
• домашние задания, оценки, комментарии, файлы и материалы;
• переписка в чате Сервиса;
• записи онлайн-уроков (аудио/видео), транскрипты, AI-отчёты (при использовании соответствующих функций);
• данные интерактивной доски.

• предоставление ученику и родителю доступа к личным кабинетам;
• отображение расписания, материалов и домашних заданий;
• обеспечение чата между репетитором, учеником и родителем;
• предоставление доступа ассистентам репетитора в объёме, заданном репетитором;
• организация онлайн-уроков, записи и хранения материалов урока;
• техническое резервное копирование и обеспечение безопасности.

• иметь законное основание для обработки и передачи данных учеников и родителей (согласие родителей, договор на обучение);
• информировать учеников и родителей о передаче данных в Сервис, о записи уроков (при её включении) и о Политике конфиденциальности;
• не вносить избыточные персональные данные, не требуемые для работы Сервиса;
• своевременно обновлять и удалять данные по запросам субъектов в рамках возможностей Сервиса.

Актуальная Политика конфиденциальности: https://www.repetitorly.com/privacy

• обрабатывать данные только по документированным инструкциям Репетитора (функционал Сервиса);
• обеспечивать конфиденциальность и меры защиты, описанные в Политике конфиденциальности;
• не использовать данные в собственных целях, кроме обеспечения работы и улучшения Сервиса в обезличенном виде;
• уведомлять Репетитора о запросах субъектов и инцидентах безопасности в разумный срок;
• по прекращении договора удалить или вернуть данные в порядке, предусмотренном Политикой, если технически возможно.

Репетитор соглашается с привлечением субобработчиков (Supabase, Vercel, Telegram, OpenRouter и др.), перечень которых указан в Политике конфиденциальности. Исполнитель обеспечивает заключение с субобработчиками условий, не менее строгих, чем настоящее Поручение.

Поручение действует с момента первого внесения Репетитором данных ученика в Сервис и до удаления соответствующих данных или прекращения договора с Репетитором.

Регистрируясь в Сервисе и/или создавая учётные записи учеников и родителей, Репетитор подтверждает принятие условий настоящего Поручения.